<<< volver atrás
Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: FAMILIA DE POLICÍAS
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Family of Cops
 Año de Estreno: 1997
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS ENTERTAINMENT PRODUCTION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MacCORKINDALE, SIMON   VILLAR, ANTONIO  Adam Novacek
  WEEKS, KIM   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Anna Meyer
  DOWN, LESLEY-ANNE   SIMÓN, ANA MARÍA  Anna Novacek
  ATKIN, HARVEY   FRANQUELO, JAVIER  Avrum Weiss
  BALDWIN, DANIEL   ADÁN, PABLO  Ben Fein
  BARCLAY, CAROLINE   CANO, OLGA  Celia Brent
  MANKUMA, BLU   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Detective
  SPENCE, SEBASTIAN   MORATALLA, CHOLO  Eddie Fein
  VERNON, JOHN   KANIOWSKY, CARLOS  Frank Rampola
  FEATHERSTONE, ANGELA   BRAVO, AMPARO  Jackie Fein
  WILLIAMS, BARBARA   ESCOLA, PALOMA  Kate Fein
  MINK, CLAUDETTE   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Marci Sullivan
  SMITH-MEROVITZ, RUBY   CERVANTES, CARMEN  Maya Fein
  BELLIVEAU, CYNTHIA   WAGENER, ANA  Melanie Fein
  BRONSON, CHARLES   REVILLA, CARLOS  Paul Fein
  TROTTER, KATE   PALACIOS, LAURA  Primera Sra. Novacek
  FERNANDES, MIGUEL   LARA, CHEMA  Teniente Swan
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 1995 y en EE.UU. el 26-11-1995.

También producida por Alliance Communications Corporation, The Cramer Company y Joel Blasberg Company.

Ficha aportada por Calros y Guille Skye e introducida por Enrique Almaraz e Iván Postigo en abril y octubre de 2012. Ampliada por éste último con datos de The1996Alvaro en abril de 2017.