<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EN TIERRA DE SANGRE Y MIEL


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: In the Land of Blood and Honey
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: FILMDISTRICT
 Productora: GK FILMS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / DE VICENTE, CARLOS
 Técnico de mezclas: SALGADO, ÁLVARO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARJANOVIC, ZANA   LAGO, MARGOT  Ajla
  DJURIC, BRANKO   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Aleksandar
  KOSTIC, GORAN   PULIDO, JUAN AMADOR  Danijel
  DJURICKO, NIKOLA   MARTÍNEZ, ALFREDO  Darko
  TIMOTIJEVIC, MILOS   BOSCH, EDUARDO  Durja
  JOVANOVA, JELENA   CIFUENTES, EMMA  Esma
  TERZIC, ALMA   HERAS, SARA  Hana
  GLODJO, VANESSA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Lejla
  DJURICA, ALEKSANDAR   MOSCOSO, TXEMA  Marko
  BRAVO, ERMIN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Mehmet
  BERI, JASNA   ALONSO, LICIA  Mejrema
  JEVTIC, GORAN   CORDERO, FERNANDO  Mitar
  MULAMUHIC, IRENA   CIFUENTES, EMMA  Mujer bosnia
  PINJO, DZANA   RAMÍREZ, LAURA  Nadja
  SERBEDZIJA, RADE   GARCÍA INSÚA, JORGE  Nebojsa
  STUKAN, FEDJA   ENCINAS, ROBERTO  Petar
  LER, BORIS   LORCA, JAVIER  Tarik
  SIJAMIJA, ERMIN   MOSCOSO, TXEMA  Vuc
  (DESCONOCIDO)   TEIXEIRA, JORGE  Boris
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Cantante en club
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Doctora
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Insertos
  (DESCONOCIDO)   MOSCOSO, TXEMA  Locutor radio
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Locutora radio
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Lujbo
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Oficial serbio
  (DESCONOCIDO)   GISBERT, PACO  Prisionero bosnio
  (DESCONOCIDO)   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Soldado ONU
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-12-2011 y en España el 2-3-2012.