<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: IRA DE TITANES


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Wrath of the Titans
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: GARCÉS, EVA
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEBBELL, TOBY   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Agenor
  PIKE, ROSAMUND   SOLANS, ESTHER  Andrómeda
  RAMÍREZ, EDGAR   DEL RÍO, ÁNGEL  Ares
  CUSACK, SINÉAD   LLEONART, MARÍA JESÚS  Clea
  FIENNES, RALPH   FARELO, EDUARD  Hades
  NIGHY, BILL   GAS, MARIO  Hefesto
  BELL, JOHN (XXIV)   TORRABADELLA, PEDRO  Heleo
  NARANJO, ALEJANDRO   LECHIGUERO, CÉSAR  Mancio
  WORTHINGTON, SAM   FRESNEDA, NACHO  Perseo
  HUSTON, DANNY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Poseidón
  NEESON, LIAM   VIDAL, SALVADOR  Zeus
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada en EE.UU. y en España el 30-3-2012.

Trailer:
Ralph Fiennes.....Pedro Molina.

También producida por Legendary Entertainment, Thunder Road Pictures, Furia de Titanes II A.I.E. y Cott Productions.

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada por él mismo con datos de Ángel del Río, Scorpion y TFcaballa.