Ficha eldoblaje.com |
Título:
HÉRCULES POIROT (01x09): EL REY DE TRÉBOL |
|
Título
Original: Agatha Christie´s Poirot: The King of Clubs |
|
Año de Estreno:
1989 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
ABRIL, GONZALO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
INDEPENDENT TELEVISION (ITV)
|
Productora:
PICTURE PARTNERSHIP PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COY, JONATHAN
|
LARA, ANTONIO
|
Bunny Saunders |
FRASER, HUGH
|
ABRIL, GONZALO
|
Capitán Arthur Hastings |
ANDERSON, VASS
|
BENITO, FÉLIX
|
Frampton |
CRUTTENDEN, ABIGAIL
|
LAORDEN, ALICIA
|
Geraldine Oglander |
SWIFT, DAVID
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Henry Reedburn |
SUCHET, DAVID
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Hercule Poirot |
JACKSON, PHILIP
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Inspector Jefe James Japp |
KLAFF, JACK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Príncipe Paul de Maurania |
GRAINGER, GAWN
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Ralph Walton |
PERTWEE, SEAN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Ronnie Oglander |
ELGAR, AVRIL
|
CUGAT, NURIA
|
Sra. Oglander |
TIMPSON, ROSIE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Srta. Deloy |
CUSACK, NIAMH
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Valerie Saintclair |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Episodio estrenado originalmente en Reino Unido el 12-3-1989 y en España el 6-12-1989. Ficha aportada por Diego y Joan e introducida por Iván Postigo en marzo de 2012. Dato de fecha de estreno en España por cortesía de Jorge Montalvo. Muestras por cortesía de Diego.
|
|
|
|