Ficha eldoblaje.com |
Título:
LIFE´S TOO SHORT |
|
Título
Original: Life´s Too Short |
|
Año de Estreno:
2012 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ARENÓS, PEPA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SEIMAR RLM (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
BBC TWO
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DEELEY, CAT
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Cat Deeley |
BONHAM CARTER, HELENA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Helena Bonham Carter |
HOLNESS, MATTHEW
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Ian |
DEPP, JOHNNY
|
POSADA, LUIS
|
Johnny Depp |
NEESON, LIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Liam Neeson |
GERVAIS, RICKY
|
PERA, ROGER
|
Ricky Gervais |
MERCHANT, STEPHEN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Stephen Merchant |
CARELL, STEVE
|
MIEZA, ALBERTO
|
Steve Carell |
STING
|
POSADA, JOSÉ
|
Sting |
ENRIGHT, JO
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sue Davis |
DAVIS, WARWICK
|
CALVO, RAFAEL
|
Warwick Davis |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 10-11-2011 y en EE.UU. en febrero de 2012. Consta de 2 temporadas y 8 episodios. También distribuida originalmente por Mentorn International y Home Box Office (HBO). También producida por Home Box Office (HBO), Backlash Productions y Blink Films. Ficha aportada por Ezequiel e introducida por Iván Postigo. Dato de Hernán Fernández por cortesía de Miguel Ángel.
|
|
|
|