Ficha eldoblaje.com |
Título:
KUNG FU PANDA: LA LEYENDA DE PO |
|
Título
Original: Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ROYO, JORDI
|
Traductor:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajustador:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
NICKELODEON ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NICKELODEON NETWORK
|
Productora:
DREAMWORKS ANIMATION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TATASCIORE, FRED
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Bao (1x13) |
HELBERG, SIMON
|
LLADÓ, CARLES
|
Bian Zao |
DiMAGGIO, JOHN
|
ROYO, JORDI
|
Fung |
BADER, DIEDRICH
|
ROYO, JORDI
|
Hundun |
WAHLGREN, KARI
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Maestra Tigresa |
LIU, LUCY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Maestra Víbora |
TALAI, AMIR
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Maestro Grulla |
KOCH, MAX
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Maestro Mantis |
SIE, JAMES
|
POSADA, LUIS
|
Maestro Mono |
TATASCIORE, FRED
|
BENITO, FÉLIX
|
Maestro Shifu |
WINGERT, MICK
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Po |
HONG, JAMES
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Sr. Ping |
SHAWN, WALLACE
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Taotie |
RICHARDSON, KEVIN MICHAEL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Temutai |
BENNETT, JEFF
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Tong Fo (1x08) |
WILLIAMS, GARY ANTHONY
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Tsao |
SIE, JAMES
|
POSADA, JOSÉ
|
Wu Kong (1x26) |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-2011 y en España el 9-12-2011. Consta de 3 temporadas y 78 episodios. Director musical: Santi Aguirre. También distribuida originalmente por 20th Television. También producida por Nickelodeon Animation Studios. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Javy Underground y Jaume13 en agosto de 2014 y mayo de 2015.
|
|
|
|