Ficha eldoblaje.com |
Título:
DREAM HOTEL (1x03): BALI |
|
Título
Original: Das Traumhotel: Zauber von Bali |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Director
de doblaje:
OLIER, MARI LUZ
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
OLIER, MARI LUZ
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
DAS ERSTE (ARD)
|
Productora:
DAS ERSTE (ARD)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
KUBITSCHEK, RUTH-MARIA
|
MARCO, MARISA
|
Dorothea von Siethoff |
SARTO, CLELIA
|
CANO, OLGA
|
Franziska Helmi |
MESSNER, CLAUDIA
|
ALONSO, LICIA
|
Heide Heller |
BERNARDIN, STEFANO
|
LOGAR JR., JUAN
|
Jan |
MORGENSTERN, MIRIAM
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Leonie Winter |
MITTERHAMMER, MARION
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Maria Helmi |
KOHLUND, CHRISTIAN
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Markus Winter |
BRICE, PIERRE
|
LARA, CHEMA
|
Pierre Fontanne |
REINTHALLER, ULRICH
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Roland Heller |
TAYDE, MANDALA
|
MARTÍN, PILAR
|
Sowiemon |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La serie es de 2004. Episodio estrenado originalmente en Austria en 2005 y en Alemania el 8-4-2005. También producido por ARD Degeto Film, Österreichischer Rundfunk (ORF) y Lisa-Film.
|
|
|
|