<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PAN AM


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Pan Am
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ORRA, ANNA
 Traductor: RAFECAS, RAÚL
 Ajustador: ORRA, ANNA
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: CANAL PLUS
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: SONY PICTURES TELEVISION
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WALLIS, ANNABELLE   BARBARÁ, MARTA  Bridget Pierce
  PETTIE, DARREN   VALLÉS, ALFONSO  Capitán George Broyles (3 ep.)
  MORAN, ED   DEL RÍO, ÁNGEL  Channing (1x03)
  VANASSE, KARINE   ORRA, ANNA  Colette Valois
  VOGEL, MIKE   GIMENO, MANUEL  Dean Lowrey
  GRANT, KATE JENNINGS   AVILÉS, TONI  Judith Cameron
  GARNER, KELLI   BAYARRI, NOEMÍ  Kate Cameron
  ROBBIE, MARGOT   BEUTER, ELISA  Laura Cameron
  RICCI, CHRISTINA   MOLINA, GRACIELA  Maggie Ryan
  VISNJIC, GORAN   ZAMORA, SERGIO  Niko Lonza (4 ep.)
  PARILLO, ERIK   DEL RÍO, ÁNGEL  Peter Newberry
  DAVIDSON, JEREMY   FERNÁNDEZ, XAVIER  Richard Parks
  HARBOUR, DAVID   BELDA, FRANCESC  Roger Anderson
  PAREKH, KAL   DEL RÍO, ÁNGEL  Sanjeev
  COX, VEANNE   GUILLÉN, ROSA  Srta. Havemeyer
  MOSLEY, MICHAEL   LLADÓ, CARLES  Ted Vanderway
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-9-2011 y en España el 29-10-2011.

Consta de 14 episodios.

Ayudante de producción: Pep Orra.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Television.

También producida por Shoe Money Productions, Jack Orman Productions y Out of the Blue... Entertainment.