<<< volver atrás

Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: INFIERNO SOBRE RUEDAS [1ª temporada]


Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Hell on Wheels
 Año de Estreno: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director de doblaje: ROMERO, RAFA
 Traductor: ?
 Ajustador: ROMERO, RAFA
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: AMC
 Productora: AMC
 Agencia: ?
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, FERNANDO
 Técnico de mezclas:
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TRACEY, IAN   GONZÁLEZ, ROBERTO  Bolan
  PERRON, CHANTAL   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Charlotte Bell
  MOUNT, ANSON   MUELAS, IVÁN  Cullen Bohannan
  LEVINE, TED   FRANQUELO, JAVIER  Daniel Johnson (1x01)
  HEYERDAHL, CHRISTOPHER   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  El Sueco
  COMMON   ENCINAS, ROBERTO  Elam Ferguson
  DIALLO, AMADOU   YUSTE, CRISTINA  Elam Ferguson niño
  McLEAVY, ROBIN   BLÁZQUEZ, INÉS  Eva
  STUDI, WES   KANIOWSKY, CARLOS  Gran Jefe "Muchos Caballos"
  KILBURN, IAN   BETETA, LORENZO  Harper
  BROWN, DAVID LAWRENCE   ELEGIDO, FERNANDO  Ingeniero Ferroviario (1x01)
  SPEARS, EDDIE   JARA, IVÁN  Joseph "Luna Negra"
  McELLIGOTT, DOMINIQUE   LÓPEZ, ADELAIDA  Lily Bell
  BURKE, PHIL   HERNÁN, DAVID  Mickey McGinnes
  LEREANEY, DAVID   CEREZO, JOSÉ LUIS  Operador Telégrafo
  RAMSAY, BRUCE   CASTELLANOS, ÓSCAR  Periodista (1x02)
  NOONAN, TOM   MAS, LUIS  Reverendo Nathaniel Cole
  MOLONEY, ROBERT   PULIDO, JUAN AMADOR  Robert Bell (1x01)
  KROPINSKI, KASHA   ALBORG, ANA ESTHER  Ruth
  NORWOOD, DOHN   CRESPO, IÑAKI  Salmos
  ESLER, BEN   CABRERA, FERNANDO  Sean McGinnes
  HOPKIN, JAMES D.   CASTRO, JUAN ANTONIO  Senador Jordan Crane
  OLLERENSHAW, DUNCAN   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sr. Toole
  OLSSON, TY   ROMERO, GUILLERMO  Teniente Griggs
  MEANEY, COLM   PERUCHO, JUAN  Thomas "Doc" Durant
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-11-2011, en Canadá el 15-5-2012, en Reino Unido el 20-5-2012 y en España el 24-7-2012 a las 20:45 h.

Esta temporada consta de 10 episodios.

Tras la emisión de 4 episodios, pasó al canal Nitro el 20-9-2012 desde el 1er episodio.

También distribuida originalmente por Turner Classic Movies (TCM) y EOne Films.

También producida por EOne Films, Nomadic Pictures, (Gayton)², Endemol, Endemol Entertainment UK y H.O.W. Productions.