Ficha eldoblaje.com |
Título:
LOS DIABLOS |
|
Título
Original: Teufelskicker |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UFA FICTION
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
YAGÜE, ISMAEL
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FLICK, DARIO
|
DE JUAN, ÁLVARO
|
Alex |
HENMAN, COSIMA
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Catrina |
AYDOGDU, KAAN
|
MARTÍN, PILAR
|
Enes |
M´BAREK, ELYAS
|
ROMERO, RAFA
|
Flo |
FÜRMANN, BENNO
|
MUELAS, IVÁN
|
Holger, padre de Moritz |
AMFT, DIANA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Janina, madre de Moritz |
TROEGER, TIM
|
RADA, BLANCA
|
Mark |
GOURAR, YASSINE
|
GALLEGO, INMA
|
Mehmet |
HORN, HENRY
|
BRAVO, AMPARO
|
Moritz |
SCHEURITZEL, SAMMY
|
MOLINA, CHELO
|
Niko |
ROHDE, ARMIN
|
YSBERT, CARLOS
|
Rothkirch |
SCHÖNE, REINER
|
CANTOLLA, HÉCTOR
|
Rudi |
SCHLATTER, MARVIN
|
VIVARES, CHELO
|
Shadow |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Alemania el 11-3-2010. También producida por Phoenix Film, Torus y Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF).
|
|
|
|