<<< volver atrás

Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LENINGRADO


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Leningrad
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: MIRALLES, MONTSE
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTICE CINE
 Distribuidora Original: PARADIZ PRODAKSHNZ
 Productora: CHANNEL ONE RUSSIA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOFFMANN, ECKEHARD   DONCOS, EDUARD  Adolf Hitler
  GOLUBKINA, MARIYA   BARGALLÓ, ELISABET  Ageeva
  NIKONENKO, SERGEY   DONCOS, EDUARD  Capitán
  ABDULOV, ALEKSANDR   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Chigasov
  VERREY, DAVID   GÁZQUEZ, PACO  Finley
  LIFANOV, IGOR   COMAS, JAUME  Gorkin
  SORVINO, MIRA   LAORDEN, ALICIA  Kate Davis
  SIDIKHIN, EVGENIY   RIBES, JORDI  Korneev
  ILIN, VLADIMIR   ROCABAYERA, RAMÓN  Malinin
  SUTULOVA, OLGA   MOLINA, GRACIELA  Nina Tsvetkova
  EFREMOV, MIKHAIL   VALLÉS, ALFONSO  Omelchenko
  POLOVTSEV, ALEKSANDR   ROCABAYERA, RAMÓN  Pavlov
  BYRNE, GABRIEL   BOIXADERAS, JORDI  Phillip Parker
  LAVROV, KIRILL   FARELL, DOMÈNEC  Portavoz
  LINDSAY, HELEN   GEFAELL, PILAR  Priscilla Davis
  GOROBCHENKO, SERGEY   PAPELL, PEP  Selivanov
  KULIKOVA. ALEKSANDRA   TORRES DANÉS, CARLA  Sima Krasko
  NESTERENKO, ZHANNA   MACÍAS, SUSANA  Sima Krasko joven
  STEBUNOVA, ALYONA   PADRÓS, MÒNICA  Sonya Krasko
  TALYZINA, VALENTINA   GEFAELL, PILAR  Valentina
  MUELLER-STAHL, ARMIN   ANTEQUERA, PEPE  Von Leeb
  MOSENDZ, LUIZA   MIRALLES, MONTSE  Vozdvizhenskaya
  BEYER, ALEXANDER   POSADA, JOSÉ  Walter Graf von Hoesdorff
  BASHAROV, MARAT   ALDABÓ, ROSER  Yura Krasko
  LOGINOV, VADIM   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Yura Krasko joven
  KOLTAKOV, SERGEY   PARRA, RAFAEL  Zhdanov
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2010 y en Rusia el 21-1-2010.

También distribuida originalmente por Metrodome Video Ltd.

También producida por Leningrad Prodakshn, Kinokompaniya Non-Stop Prodakshn, Kommunikatsionnaya Gruppa Shmidt i Partnery, Studiya Dokumental´nykh Fil´mov Sankt-Peterburga y Ministerstvo Kultury Rossiyskoy Federatsii.

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos.