Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA ESPADA Y LA CRUZ |
|
Título
Original: La spada e la croce |
|
Año de Estreno:
1984 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
CIV S.A.
|
Distribuidora
Original:
?
|
Productora:
LIBER FILM
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SERATO, MASSIMO
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Anan |
AURELI, ANDREA
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Barrabás |
MISTRAL, JORGE
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Cayo Marcelo |
RORY, ROSSANA
|
VITORIA, ASUNCIÓN
|
Claudia |
HILL, TERENCE
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Lazzaro |
DE CARLO, YVONNE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
María Magdalena |
PODESTÀ, ROSSANA
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Marta |
HERSENT, PHILIPPE
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Poncio Pilatos |
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Claudio Apico |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Italia el 22-12-1958. Doblaje realizado hacia enero de 1984. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo. Dato de Asunción Vitoria por cortesía de Gentedirespetto. Dato de estudio por cortesía de Antonio Pereira.
|
|
|