Ficha eldoblaje.com |
| Título:
LLÉVAME A CASA, NENA |
|
| Título
Original: Take Me Home Tonight |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Traductor:
MOSER-ROTHSCHILD, BELÉN
|
| Ajustador:
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
| Distribuidora
Original:
ROGUE PICTURES
|
| Productora:
ROGUE PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KROSLAK, CANDACE
|
MARTÍN, PILAR
|
Ally |
|
MEEK, RICHARD
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Arnold |
|
TRACHTENBERG, MICHELLE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Ashley |
|
FOGLER, DAN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Barry Nathan |
|
JABLONSKI, JAY
|
CORDERO, FERNANDO
|
Benji |
|
KELLEY, NATHALIE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Beth |
|
DEARING, KIMBERLY
|
BRAVO, AMPARO
|
Betsy |
|
BIEHN, MICHAEL
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Bill Franklin |
|
ALLAIN-MARCUS, WADE
|
BOSCH, EDUARDO
|
Broder |
|
HODGE, EDWIN
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Bryce |
|
MARTIN, DEMETRI
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Carlos |
|
JONES, JOE (XIX)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Jake |
|
PRATT, CHRIS
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Kyle Masterson |
|
HACKETT, JEANIE
|
BRAVO, AMPARO
|
Libby Franklin |
|
GRACE, TOPHER
|
CABRERA, FERNANDO
|
Matt Franklin |
|
NELSON, BRUCE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Oficial Frank Johnson |
|
BLACK, MICHAEL IAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Pete Bering |
|
BITTLE, RYAN
|
LOGAR JR., JUAN
|
Rick Herrington |
|
PUNCH, LUCY
|
QUESADA, YOLANDA
|
Shelly |
|
SHARPE, JAMES
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Steven |
|
PALMER, TERESA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Tori Frederking |
|
EVERHART, ANGIE
|
CASTRO, PEPA
|
Trish Anderson |
|
FARIS, ANNA
|
ALBORG, ANA ESTHER
|
Wendy Franklin |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE. UU. el 4-3-2011 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 18-1-2012. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en septiembre de 2014.
|
| |
|
|
|
