Ficha eldoblaje.com |
Título:
SIN IDENTIDAD |
|
Título
Original: Unknown |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
DE LLORENS, XAVIER
|
Traductor:
GARCÉS, EVA
|
Ajustador:
DE LLORENS, XAVIER
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
WARNER ESPAÑOLA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
DARK CASTLE ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
STOLZ, OLIVER
|
RICHTER, HANS
|
Ayudante |
DYER, CLINT
|
CHAM, BABOU
|
Biko |
MARKOVICS, KARL
|
DE LLORENS, XAVIER
|
Dr. Farge |
NEESON, LIAM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Dr. Martin Harris |
QUINN, AIDAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
El otro Martin Harris |
JONES, JANUARY (I)
|
MULACHS, JOËL
|
Elizabeth Harris |
LÖBAU, EVA
|
WICK, DANIELA
|
Enfermera Gretchen Erfurt |
GANZ, BRUNO
|
MARCO, LLUÍS
|
Ernst Jürgen |
KRUGER, DIANE
|
LÓPEZ, MÓNICA
|
Gina |
BOCK, RAINER
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Herr Strauss |
WIEBENSOHN, HELEN
|
BARENYS, BELÉN
|
Laurel Bressler |
HAMADA, MIDO
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Príncipe Shada |
KOCH, SEBASTIAN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Profesor Leo Bressler |
LANGELLA, FRANK
|
GARCÍA, CAMILO
|
Rodney Cole |
SCHNEIDER, OLIVIER
|
RICHTER, HANS
|
Smith |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-2-2011, en Francia el 2-3-2011, en Alemania el 3-3-2011, en Reino Unido el 4-3-2011 y en España el 13-5-2011. También distribuida originalmente por Optimum Releasing, StudioCanal y Kinowelt Filmverleih. También producida por Panda Productions Inc., Canal+, Horticus UK, Studio Babelsberg, StudioCanal y TF1 Films Production. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Xavier de Llorens.
|
|
|
|