<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: CABALLEROS, PRINCESAS Y OTRAS BESTIAS


 

 Título Original: Your Highness
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DESCHANEL, ZOOEY   VALLS, ISABEL  Belladonna
  LEWIS, DAMIAN (I)   DE GRACIA, ÁNGEL  Boremont
  HUNTLEY, CHRIS   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Caballero
  HARDIKER, RASMUS   SOLER, JUAN ANTONIO  Courtney
  FRANCO, JAMES   POSADA, JOSÉ  Fabio
  PORTMAN, NATALIE   TRIFOL, NURIA  Isabel
  JONES, TOBY   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Julie
  THEROUX, JUSTIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Leezar
  TORRES JR., MARIO   FENTON, LUIS  Mago Magín
  FARNABY, SIMON   BELDA, FRANCESC  Manio el Intrépido
  FRICKER, JOHN   CANALS, RAMÓN  Marteetee
  SHAUGHNESSY, CHARLES   MARTÍNEZ, CÉSAR  Narrador
  DANCE, CHARLES   COMAS, JAUME  Rey Talio
  McBRIDE, DANNY (IV)   CALVO, RAFAEL  Tadeo
  OPAREI, DEOBIA   AMILIBIA, JAVIER  Tundario
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-4-2011 y en España el 1-7-2011.

También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE).

También producida por Bluegrass Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en marzo de 2014.