<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS HERMANOS BARBARROJA [doblaje TV 2011]

 

 Título Original: Flame of Araby
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: LAGUNA, ALFONSO
 Traductor: ?
 Ajustador: LAGUNA, ALFONSO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRISSAC, VIRGINIA   BALLESTER, CELIA  Alhena
  DANO, ROYAL   LAGUNA, ALFONSO  Basra
  CHANEY JR., LON   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Borka Barbarroja
  BRAUN, JUDITH   FERNÁNDEZ, IDOIA  Calu
  TANNEN, WILLIAM   CARRASCO, JESÚS  Capitán de la guardia
  EGAN, RICHARD   CASTELLANOS, ÓSCAR  Capitán Fezil
  CABOT, SUSAN   TÉLLEZ, CARMEN  Clio
  GARNER, CINDY   FERNÁNDEZ, IDOIA  Elaine
  BAER, BUDDY   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Hakim Barbarroja
  BEREST, FREDERIC   SERNA, FERNANDO  Ibid
  BRAND, NEVILLE   SERNA, FERNANDO  Kral
  TEN EYCK, LILLIAN   BALLESTER, CELIA  Madre de Elaine
  BARR, TONY   CARRASCO, JESÚS  Malat
  BRANDON, HENRY   MUÑOZ, TEO  Malik
  FORD, DOROTHY   MARCIEL, MARÍA LUISA  Naja
  O´HARA, MAUREEN   NIETO, MARÍA JESÚS  Princesa Tanya
  REED, MAXWELL   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Príncipe Medina
  HALE, RICHARD   MORENO, EDUARDO  Rey Chandra
  CHANDLER, JEFF   PORCAR, LUIS  Tamerlane
  MARTIN, DEWEY   MANIEGA, JESÚS  Yak
  MICHAELS, NOREEN   FERNÁNDEZ, IDOIA  Zara
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-12-1951 y en España en Madrid el 27-6-1955.