<<< volver atrás
Microsite Best Digital
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PÁNICO EN ROCK ISLAND
Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Panic at Rock Island
 Año de Estreno: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: CASTRO, JUAN ANTONIO
 Traductor: ?
 Ajustador: CASTRO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: NINE NETWORK AUSTRALIA
 Productora: GOALPOST PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CRAMOND, ZOE   MARTÍN, PILAR  Ari
  JAMIESON, CHANTELLE   CASTRO, PEPA  Bree
  SMART, DEE   NIETO, MARÍA JESÚS  Denny Quinn
  COLOSIMO, VINCE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Hirsch
  BOWLER, GRANT   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jim Quinn
  KESSELL, SIMONE   CEPEDA, MERCEDES  Louise Olsson
  COVICH, YURE   CRESPO, IÑAKI  Mace
  TOVEY, JESSICA   VELASCO, OLGA  Nina Quinn
  BIANCA, VIVA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Paige
  WALSHE-HOWLING, DAMIAN   ROMERO, RAFA  Rufus Mitchell
  HUTCHISON, ANNA   BERCIANO, BEATRIZ  VJ Pilly
  KENT, ELI   SEVILLA, PABLO  Zed
  (DESCONOCIDO)   CAJAL, LUIS MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, FRAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO, ÁLVARO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda el 1-2-2011 y en Australia el 24-7-2011.

También distribuida originalmente por TV2 y Visual Entertainment Group.

También producida por New Zealand On Air y The Gibson Group.

Ficha reintroducida en parte por Iván Postigo en marzo de 2019.