Ficha eldoblaje.com |
Título:
TERRIERS [1ª temporada] |
|
Título
Original: Terriers |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
CORTÉS, DAVID
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
FX NETWORK
|
Productora:
FOX 21 TELEVISION STUDIOS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FREJEK, STEPHEN
|
BELDA, FRANCESC
|
Agente Robledo |
CHOMKO, ELIZABETH
|
PALLEJÀ, ANA
|
Ashley Barrett |
GASTON, MICHAEL
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Ben Zeitlin |
BERG, ALEX
|
LÓPEZ, PAU
|
Blodgett |
RAYMOND-JAMES, MICHAEL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Britt Pollack |
SCOTT, DAREN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Burke |
DUNBAR, ROCKMOND
|
RIBAS, PEP
|
Detective Mark Gustafson |
HOLDEN, SARA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Dottie |
MINER, RACHEL
|
MOLINA, GRACIELA
|
Eleanor Gosney |
SILVA, ZACK
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Gavin |
QUINN, KIMBERLY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Gretchen Dolworth |
FASEN, TODD
|
GÓMEZ, PABLO
|
Gunt |
LOGUE, DONAL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Hank Dolworth |
SUSSER, CRAIG
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Inspector Reynolds |
DEAN, LOREN
|
ZAMORA, SERGIO
|
Jason Adler |
ALLEN, LAURA
|
MULACHS, JOËL
|
Katie Nichols |
ELLIOTT, ALISON (II)
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Laura Ross |
DENBO, JAMIE
|
ORIA, LOLA
|
Maggie Lefferts |
WILLIAMS, GARETH (I)
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Mickie Gosney |
HOLT, ANDY
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Propietario de la licorería |
LOGUE, KARINA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Steph |
FERNIE, ALEX
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Swift |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de 2010. Consta de 16 episodios. Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-9-2010. Esta temporada consta de 13 episodios. Ayudante de producción: Pep Orra. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Television. También producida por MiddKid Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.
|
|
|
|