Ficha eldoblaje.com |
| Título:
BLUE BLOODS (FAMILIA DE POLICÍAS) [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Blue Bloods |
|
| Año de Estreno:
2011 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
BETETA, LORENZO
|
| Traductor:
BAONZA, MARTA
|
| Ajustador:
BETETA, LORENZO
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
FOX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KREMELBERG, ALICE
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Alyson Duvitz (1x06) |
|
COLTER, MIKE
|
PADILLA, JOSÉ
|
Cliff Reacher (1x22) |
|
LAGE, JORDAN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Damon Camia (1x22) |
|
WAHLBERG, DONNIE
|
BETETA, LORENZO
|
Danny Reagan |
|
SMALLWOOD, TIM
|
MORATALLA, CHOLO
|
David Carvell (1x06) |
|
COHEN, SCOTT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Dr. Warren Wakefield (1x08) |
|
MOYNAHAN, BRIDGET
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Erin Reagan Boyle |
|
SELLECK, TOM
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Frank Reagan |
|
JBARA, GREGORY
|
ADÁN, PABLO
|
Garrett Moore (1x20-1x21) |
|
CARIOU, LEN
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Henry Reagan |
|
HAWK, ABIGAIL
|
GALLEGO, INMA
|
Inspectora Abigail Baker |
|
TERRACIANO, TONY
|
GALLEGO, INMA
|
Jack Reagan |
|
ESPOSITO, JENNIFER
|
ANGULO, VICTORIA
|
Jackie Curatola |
|
ESTES, WILL
|
ROBLES, DAVID
|
Jamie Reagan |
|
NAUGHTON, JAMES
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Jefe Bell (1x05) |
|
KNEPP, NATALIE
|
SAINZ, MARTA
|
Laura Peck (1x22) |
|
RESTIVO, JENNIFER
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Laura Taylor (1x20) |
|
CARLSON, AMY
|
CANO, OLGA
|
Linda Reagan |
|
BUTLER, KERRY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Mary Jo Clarkson (1x05) |
|
GAYLE, SAMI
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Nicky Boyle |
|
MAINIERI, JOHN
|
TENA, PEDRO
|
Padre Duff (1x22) |
|
BENOIST, MELISSA
|
YUSTE, CRISTINA
|
Renee (1x03) |
|
VOTSIS, GLORIA
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Sabrina (1x10) |
|
LARESCA, VINCENT
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Salazar (1x18) |
|
TURTURRO, NICHOLAS
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Sargento Anthony Renzulli |
|
TERRACIANO, ANDREW
|
YUSTE, CRISTINA
|
Sean Reagan |
|
WEISS, MICHAEL T.
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Sonny Malevsky |
|
BECK, NOELLE
|
RUIZ DE VELASCO, ELENA
|
Sue Connors |
|
MOORE, DYLAN
|
VELASCO, OLGA
|
Sydney Davenport |
|
SANDOW, NICK
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Teniente Alex Bello |
|
ARMENIOX, JO
|
BORDALLO, MAR
|
Tiffani (1x16) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-9-2010 y en España el 24-4-2011. Esta temporada consta de 22 episodios. Los 2 primeros episodios fueron dirigidos por Alfredo Cernuda. También producida por Panda Productions Inc. y Paw in Your Face Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz. También por Iván Postigo y otros colaboradores con datos de Juan GM y Jasper Allorn en enero y noviembre de 2015, mayo de 2016, septiembre y noviembre de 2018 y enero de 2020. Reintroducida con datos de Juan GM y Jasper Allorn en noviembre de 2021. Dato de director por cortesía de H. Golightly.
|
| |
|
|
|
