Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL GRAN TORNEO |
|
Título
Original: The Tournement |
|
Año de Estreno:
2011 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JORDÁ, BRUNO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VÉRTICE CINE
|
Distribuidora
Original:
THE WEINSTEIN COMPANY
|
Productora:
MANN MADE FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FOUCAN, SEBASTIEN
|
VICENTE, CARLOS
|
Anton Bogart |
NYMAN, ANDY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Eddie |
ROWNTREE, NICK
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Eddy Cusack |
LYNCH, JOHN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Gene Walker |
DIMITROVA, PETYA
|
CONTRERAS, LOURDES
|
Jemina "Stripper" Jones |
RHAMES, VING
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Joshua Harlow |
HU, KELLY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Lai Lai Zhen |
GRANT, RACHEL
|
RAMOS, VICTORIA
|
Lina Sofia |
CAMERAN, TAMIKA
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Mary |
SOMERHALDER, IAN
|
POSADA, JOSÉ
|
Miles Slade |
PERRY, J. J.
|
JORDÁ, BRUNO
|
Montoya |
CARLYLE, ROBERT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Padre Macavoy |
CUNNINGHAM, LIAM
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Powers |
GOLDBERG, IDDO
|
PARRA, RAFAEL
|
Rob |
POWER, CAMILLA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Srta. Hunter |
ADKINS, SCOTT
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Yuri Petrov |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Baréin en 2009, en EE.UU. el 20-10-2009 y en Reino Unido el 25-7-2010. También distribuida originalmente por GEM Entertainment, Entertainment Film Distributors y Entertainment in Video. También producida por Sherazade Film Development y Storitel.
|
|
|
|