<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA MONTAÑA MÁGICA
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Julenatt i Blåfjell
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: BELLOSTA, ANNA
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: FLINS Y PINÍCULAS
 Distribuidora Original: SANDREW METRONOME NORGE
 Productora: FILM FUND FUZZ
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HELLUM, KYRRE   SOLER, JUAN ANTONIO  Bjørnar
  LINDGREN, JOHAN TINUS   STROINK, KLAUS  Dreng
  BAKKEN, SIMEN   SALAS, LLÚRIA  Erke
  ROISE, JAN GUNNAR   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Halvor
  ERICHSEN, NIKOLINE URSIN   TORRES DANÉS, CARLA  Tufsa
  (DESCONOCIDO)   REY, GENI  Adel / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LINARES, ENRIQUETA  Anciana
  (DESCONOCIDO)   CANALS, RAMÓN  Anciano 1
  (DESCONOCIDO)   ANTEQUERA, PEPE  Anciano 2
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Edel / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUIM  Gnomo / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PAPELL, PEP  Gnomo / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Gnomo barba / V. adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOYANO, ROSA  Invitada / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PADOVAN, MARTA  Madre del Gnomo Rojo
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Odel / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BENITO, FÉLIX  Padre del Gnomo Rojo
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Paunch
  (DESCONOCIDO)   RIBÓ, PAULA  Princesa Rosazul
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Rey de la Montaña
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Rimesage
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Weatherwife
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Noruega el 13-11-2009 y en España el 17-12-2010.

También producida por Storm Rosenberg.

Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en diciembre de 2010.