<<< volver atrás
Microsite International Soundstudio
  Ficha eldoblaje.com
 Título: MISTERIOS DE PITTSBURGH
Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: The Mysteries of Pittsburgh
 Año de Estreno: 2010
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Traductor: ?
 Ajustador: TAMARIT, MARÍA DEL MAR
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: VÉRTICE CINE
 Distribuidora Original: PEACE ARCH ENTERTAINMENT GROUP
 Productora: GROUNDSWELL PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOSTER, JON   DE GRACIA, ÁNGEL  Art Bechstein
  SARSGAARD, PETER   GARCÍA, DANIEL  Cleveland Arning
  WADSWORTH, DON   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Instructor de clase
  MILLER, SIENNA   MOLINA, GRACIELA  Jane Bellwether
  LISKA, STEPHEN   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Jimmy Breezy
  NOLTE, NICK   GARCÍA, CAMILO  Joe Bechstein
  WILLIAMS, SHANNON (VII)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Lurch
  ABTAHI, OMID   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Mohammed
  JORDAN, PATRICK (V)   ASTIGARRAGA, TONI  Nuevo novio de Phlox
  SUVARI, MENA   BARBARÁ, MARTA  Phlox Lombardi
  (VOZ)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Título
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
La película es de 2008.

Estrenada originalmente en Bahrain en 2009 y en EE.UU. el 10-4-2009.

También producida por Sherazade Film Development, Visitor Pictures y QED International.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en agosto de 2020.