Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SOUL PLANE |
|
| Título
Original: Soul Plane |
|
| Año de Estreno:
2004 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
PREMIUM CINE
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
PYLE, MISSI
|
(DESCONOCIDO)
|
Barbara |
|
BIG BOY
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Big Boy |
|
PINKSTON, RYAN
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Billy Lechada |
|
VERGARA, SOFÍA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Blanca |
|
SNOOP DOGG
|
COELLO, RICKY
|
Capitán Mack |
|
SOMMORE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Cherry |
|
ROBINSON, CHRIS (IX)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Chris Robinson |
|
HOOKS, BRIAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
DJ |
|
WILLIAMS, GARY ANTHONY
|
ULLOD, MARK
|
Flame |
|
AUBERT, K. D.
|
MAURI, CRISTINA
|
Giselle |
|
KEBBEL, ARIELLE
|
TRIFOL, NURIA
|
Heather Lechada |
|
WITHERSPOON, JOHN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Hombre ciego |
|
MO´NIQUE
|
PASTÓ, ROSA
|
Jamiqua |
|
ADWAY, DWAYNE
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Jerome |
|
HUGHLEY, D. L.
|
LARA, ANTONIO
|
Johnny |
|
LEE, ROBERT ISAAC
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Juez Pong |
|
MALONE, KARL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Karl Malone |
|
ANTHONY, LA LA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
La La Anthony |
|
CREWS, TERRY (I)
|
MASSOTKLEINER, JOAN
|
Matón (auxiliar de vuelo) |
|
METHOD MAN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Muggsy |
|
HART, KEVIN
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Nashawn |
|
BADREYA, SAYED
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Pasajero de Oriente Medio |
|
KEYS, STEPHEN
|
GIL, VICENTE
|
Riggs |
|
GODFREY
|
ITCHART, EDUARD
|
Sarasam |
|
LOVE, LONI
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Shaniece |
|
ARNOLD, TOM
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Sr. Hunkee |
|
CONWELL, ANGELL
|
MULACHS, JOËL
|
Tamika |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANÉ, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, CARME
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIA, LOLA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSTO, MANUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RAMOS, VICTORIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROSSELLÓ, MARÍA LUISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-5-2004 y en España el 19-11-2004. También distribuida originalmente por MGM Home Entertainment. También producida por Turbo Productions y Boz Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en julio de 2022.
|
| |
|
|
|
