Ficha eldoblaje.com |
| Título:
C.S.I. MIAMI [8ª temporada] |
|
| Título
Original: CSI: Miami |
|
| Año de Estreno:
2010 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
VIÑAS, JAVIER
|
| Traductor:
PIQUER, CARMEN
|
| Ajustador:
VIÑAS, JAVIER
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS TELEVISION STUDIOS
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
-
|
| Técnico
de mezclas:
MOLPECERES, JAVIER
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
RULIN, OLESYA
|
VILCHES, ROSER
|
Andrea Williams (8x22) |
|
SIMMONS, HENRY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Andrew Ballard (8x08) |
|
CAMPBELL, CHRISTIAN
|
LLADÓ, CARLES
|
Ben Rooney (8x21) |
|
GIBBONS, BILLY
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Billy Gibbons (8x16) |
|
PROCTER, EMILY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Calleigh Duquesne |
|
FORSYTHE, WILLIAM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Capitán Chris Sutter (8x16) |
|
O´DONOHUE, JESSICA
|
BARBARÁ, MARTA
|
Carmel Owens (8x06) |
|
McMANUS, MICHAELA
|
ROCA, MAR
|
Caroline Berston (8x09) |
|
MADSEN, MICHAEL
|
COELLO, RICKY
|
Cooper "Coop" Daly (8x16) |
|
McDOWELL, MALCOLM
|
LARA, ANTONIO
|
Darren Vogel (8x16) |
|
RAMSEY, WES
|
RUIZ, ÓSCAR
|
Dave Benton (8x11) |
|
TERRY, JOHN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Dean Collins (8x03) |
|
LEA, NICHOLAS
|
GARCÍA, DANIEL
|
Donald Newhouse (8x14) |
|
RUCK, ALAN
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Dr. Allan Beckham (8x12) |
|
FISHBURNE, LAURENCE
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dr. Raymond Langston (8x07) |
|
CLEMENSON, CHRISTIAN
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Dr. Tom Loman |
|
ALEXANDER, KHANDI
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Dra. Alexx Woods (8x01, 8x05) |
|
AARON, CAROLINE
|
BEUTER, JUANA
|
Dra. Miller (8x05) |
|
RODRIGUEZ, ADAM
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Eric Delko (5 episodios) |
|
CAMPO, BOBBY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Ethan Durant (8x05) |
|
CHANG, CHRISTINA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Fiscal Rebecca Nevins (3 ep.) |
|
EIGEMAN, CHRIS
|
FENTON, LUIS
|
Garrett Yates (8x09) |
|
SMITH, ARJAY
|
PONS, JORDI
|
Greg Ballard (8x08) |
|
JOHNSON, KATE LANG
|
COVAS, MARTA
|
Hailey Collins (8x03) |
|
SCERBO, CASSIE
|
REY, GENI
|
Hilary Swanson (8x19) |
|
CARUSO, DAVID
|
VIÑAS, JAVIER
|
Horatio Caine |
|
CARRERE, TIA
|
AVILÉS, TONI
|
Jacqueline Parsons (8x03) |
|
WHITWORTH, JOHNNY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Jake Berkeley (8x21) |
|
HALL, ANTHONY MICHAEL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
James Bradstone (8x14) |
|
CIBRIAN, EDDIE
|
ZAMORA, SERGIO
|
Jesse Cardoza (15 episodios) |
|
ELLIOTT, BRENNAN
|
DI BLASI, CARLOS
|
Julian Diehl (8x12) |
|
ROBERTSON, KATHLEEN
|
BARBARÁ, MARTA
|
Kayla Pennington (8x21) |
|
BISHOP, STEPHEN (II)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Líder de equipo Hazmat (8x03) |
|
SOMERVILLE, PHYLLIS
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Louise Russo (8x14) |
|
HENNINGS, SAM
|
ROYO, JORDI
|
Max DeSalvo (8x09) |
|
LaRUE, EVA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Natalia Boa Vista |
|
HALE, LUCY
|
COVAS, MARTA
|
Phoebe / Vanessa (8x12) |
|
WEISMAN, KEVIN
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Ricky Spano (8x21) |
|
TOGO, JONATHAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Ryan Wolfe |
|
LINN, REX
|
GIL, VICENTE
|
Sargento Frank Tripp |
|
SMITH, DAVID LEE
|
COELLO, RICKY
|
Teniente Rick Stetler |
|
MacKENZIE, J.C.
|
ABRIL, GONZALO
|
Timothy Hewitt (8x06) |
|
MILLER, OMAR
|
JENNER, DAVID
|
Walter Simmons |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
La serie es de 2002. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 21-9-2009. Consta de 24 episodios. Nombre completo de personaje:
Lucy Hale.....Phoebe Nichols / Vanessa Patton (8x12). También distribuida originalmente por CBS Media Ventures. También producida por Jerry Bruckheimer Television y The American Travelers. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2015 y septiembre de 2018.
|
| |
|
|
|
