Ficha eldoblaje.com |
Título:
UN PEQUEÑO CAMBIO |
|
Título
Original: The Switch |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
TEMPLER, SALLY
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VÉRTICE CINE
|
Distribuidora
Original:
MIRAMAX FILMS
|
Productora:
MANDATE PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SWENSON, WILL
|
LARA, ANTONIO
|
Actor en escenario |
LEWIS, JULIETTE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Debbie |
ELROD, SCOTT
|
ALBIAC, DANI
|
Declan |
JONES, JASON
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Entrenador |
BARRETT, KELLI
|
FERRERAS, ESTHER
|
Jessica Orensen |
ANISTON, JENNIFER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Kassie Larson |
GOLDBLUM, JEFF
|
VIVES, SALVADOR
|
Leonard |
HERLIHY, CARMEN M.
|
FORTUNY, SANDRA
|
Mujer en autobús |
DHAVERNAS, CAROLINE
|
MOYANO, ROSA
|
Pauline |
PAGAN, VICTOR
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Pirado |
WILSON, PATRICK (I)
|
POSADA, JOSÉ
|
Roland Orensen |
ROBINSON, THOMAS
|
OSUNA, ALFREDO
|
Sebastian |
BATEMAN, JASON
|
BRAU, JORDI
|
Wally Mars |
(DESCONOCIDO)
|
FORTUNY, SANDRA
|
Camarera/Varios |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Chica/Varios |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Dependiente/Varios |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Realizador/Hom. gorra/Varios |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ESTHER
|
Varios |
(DESCONOCIDO)
|
CASTAÑO, ERNESTO
|
Voz metro/Peatón/Varios |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-8-2010 y en España el 3-9-2010. También producida por Bona Fide Productions y Echo Films. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en septiembre de 2010.
|
|
|
|