Ficha eldoblaje.com |
Título:
MESRINE: INSTINTO DE MUERTE |
|
Título
Original: Mesrine: L´instinct de mort |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JORDÁ, BRUNO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
SERRANO, REYES
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
VÉRTICE CINE
|
Distribuidora
Original:
PATHÉ
|
Productora:
M6 FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
SOLA, MARCEL
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
METALSI, ABDELHAFID
|
BELDA, FRANCESC
|
Ahmed |
DEPARDIEU, GÉRARD
|
GARCÍA, CAMILO
|
Guido |
CASSEL, VINCENT
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Jacques Mesrine |
DUPUIS, ROY
|
POSADA, JOSÉ
|
Jean-Paul Mercier |
DE FRANCE, CÉCILE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Jeanne Schneider |
BOYER, MYRIAM
|
LLORENTE, SILVIA
|
Madre de Jacques |
LELLOUCHE, GILLES
|
RIBES, JORDI
|
Paul |
DUCHAUSSOY, MICHEL
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Pierre André Mesrine |
THOMASSIN, FLORENCE
|
DUALDE, MARTA
|
Sarah |
ANAYA, ELENA
|
MAURI, CRISTINA
|
Sofia |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Francia el 22-10-2008, en Italia el 13-3-2009 y en Canadá el 13-8-2010. También distribuida originalmente por Remstar Films. También producida por La Petite Reine, Remstar Productions, Novo RPI, Canal+, TPS Star, 120 Films, Région Haute-Normandie, Procirep, Angoa-Agicoa, Centre National de la Cinématographie (CNC), Téléfilm Canada, Société de Développement des Entreprises Culturelles (SODEC), Uni Étoile 4, Uni Étoile 5, Banque Populaire Images 8 y Cinémage 2.
|
|
|
|