Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DOCE DEL PATÍBULO: LA ÚLTIMA MISIÓN |
|
| Título
Original: The Dirty Dozen: The Fatal Mission |
|
| Año de Estreno:
1988 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Traductor:
LOSADA, ALICIA
|
| Ajustador:
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
VIDEOMAN INTERNACIONAL-MGM/UA
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
MGM/UA TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
ESQUIVEL, ANTONIO
|
| Técnico
de mezclas:
PERAMOS, FRANCISCO
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SAVALAS, GUS
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Capitán americano |
|
VALENTINE, ANTHONY
|
GASPAR, LUIS
|
Coronel Clark |
|
MATUSZAK, JOHN
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Fred Collins |
|
BURTON, MATTHEW
|
FRANQUELO, JAVIER
|
General Kurt Richter |
|
BORGNINE, ERNEST
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
General Sam Worden |
|
HOXBY, SCOTT
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Hoffman |
|
HUDSON, ERNIE
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Joe Hamilton |
|
BLOCK, HUNT
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Joe Stern |
|
SAVALAS, TELLY
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
Mayor Wright |
|
BLACE, BRANKO
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Muñoz |
|
YNIGUEZ, RICHARD
|
PADILLA, JOSÉ
|
Roberto Echevarría |
|
CONAWAY, JEFF
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Sargento Holt |
|
THOMAS, HEATHER
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Teniente Carol Campbell |
|
MANCINI, RAY ´BOOM BOOM´
|
CAMPOS, IGNACIO
|
Tom Ricketts |
|
NOGULICH, NATALIJA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Yelena Petrovic |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RAMOS, ANTONIO MIGUEL
|
Capitán alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
BETETA, LORENZO
|
Capitán de aviación |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Oficial alemán |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Oficial de submarino por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
|
Oficial nazi en reunión |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Partisano |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Partisano |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, DANIEL
|
Soldado búlgaro en puente |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Soldado de los Doce |
|
(DESCONOCIDO)
|
CERNUDA, ALFREDO
|
Soldado en puesto de control |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-1988. También producida por RAI Radiotelevisione Italiana y Jadran Film. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos en mayo de 2010. Ampliada por él mismo en julio de 2016.
|
| |
|
|
|
