Ficha eldoblaje.com |
Título:
EL LIBRO DE ELI |
|
Título
Original: The Book of Eli |
|
Año de Estreno:
2010 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
RAMOS, GUILLERMO
|
Ajustador:
RAMOS, GUILLERMO
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
|
Subtitulador:
RAMOS, GUILLERMO
|
Estudio Subtitulador
:
LASERFILM
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
ALCON ENTERTAINMENT
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
PÉREZ, MARTA
|
Técnico
de mezclas:
-
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SHIVER, ARRON
|
PARRA, RAFAEL
|
Camarero |
OLDMAN, GARY
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Carnegie |
CUNNINGHAM, LORA
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Chica en desierto |
BEALS, JENNIFER
|
LAORDEN, ALICIA
|
Claudia |
WASHINGTON, DENZEL
|
MOLINA, PEDRO
|
Eli |
GAMBON, MICHAEL
|
GARCÍA, CAMILO
|
George |
PINGUE, JOE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Hoyt |
WAITS, TOM
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Ingeniero |
BROWNING, CHRIS
|
BELDA, FRANCESC
|
Líder de asaltantes |
McDOWELL, MALCOLM
|
SOLANS, RICARDO
|
Lombardi |
DE LA TOUR, FRANCES
|
PADOVAN, MARTA
|
Martha |
JONES, EVAN
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Martz |
STEVENSON, RAY
|
CANALS, RAMÓN
|
Redridge |
KUNIS, MILA
|
VALLS, ISABEL
|
Solara |
(DESCONOCIDO)
|
GEFAELL, PILAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MOYANO, ROSA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PARRA, RAFAEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ASTIGARRAGA, TONI
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-1-2010 y en España el 18-3-2010. Trailer: Chris Browning.....Rafael Calvo. Ayudante de dirección: Marga Pérez. También producida por Silver Pictures. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en marzo de 2010.
|
|
|
|