Ficha eldoblaje.com |
Título:
DOBLE PECADO |
|
Título
Original: Too Late to Say Goodbye |
|
Año de Estreno:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
JOVER, EDUARDO
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
JOVER, EDUARDO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
LIFETIME MOVIE NETWORK
|
Productora:
LIFETIME MOVIE NETWORK
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
LÓPEZ, ANTONIO
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOWE, ROB
|
JOVER, EDUARDO
|
Bart Corbin |
BISSON, YANNICK
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Bobby Corbin |
GRIFFIN, KATIE
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Dara Prentice |
HURD, MICHELLE
|
CASTRO, PEPA
|
Detective Ann Roche |
ASHTON, MARY
|
DE DIEGO, CELIA
|
Dolly Hearn |
HOLLY, LAUREN
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Heather |
CLARK, EUGENE
|
GARAY, HÉCTOR
|
Jefe Richmond |
VON PFETTEN, STEFANIE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Jenn Corbin |
SAUNDERS, ELIZABETH (II)
|
FERNÁNDEZ, MILAGROS
|
Kelly Comeau |
GORDON, BARBARA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Lily Ann Holmes |
KARKANIS, ATHENA
|
GALLEGO, INMA
|
Liz |
PODEMSKI, SARAH
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Marion Barnes |
HINDLE, ART
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Max Barber |
DUNSMORE, ROSEMARY
|
ESCOLA, PALOMA
|
Narda Barber |
BENDAVID, MARC
|
SEVILLA, PABLO
|
Sam Malveau |
MARTYN, CHRISTIAN
|
MOLINA, CHELO
|
Taylor Corbin |
STEVENS, COURTENAY J.
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Tom Bradshaw |
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANTONIO
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en Canadá en 2009, en EE.UU. el 7-11-2009 y en España el 29-11-2009. Doblaje realizado en octubre de 2009. También producida por Darius-Weirdsville Productions, Head First Productions y Lifetime Televisión. Ficha ampliada por Guille Skye y Delage en febrero de 2016.
|
|
|
|