Ficha eldoblaje.com |
| Título:
DOLLHOUSE [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Dollhouse |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Traductor:
VARA, PACO
|
| Ajustador:
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
CUATRO
|
| Distribuidora
Original:
FOX NETWORK
|
| Productora:
20th CENTURY FOX TELEVISION
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WILLIAMS, OLIVIA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Adelle DeWitt |
|
LENNIX, HARRY J.
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Boyd Langton |
|
ACKER, AMY
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Dra. Claire Saunders |
|
DUSHKU, ELIZA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Echo |
|
CACERES, KURT
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Gabriel Crestejo (1x01) |
|
MARTIN, CHRIS WILLIAM
|
MORATALLA, CHOLO
|
Griff (1x13) |
|
TISHLER, ADAIR
|
BLANCO, MARÍA
|
Iris Miller (1x13) |
|
DALE, IAN ANTHONY
|
MANIEGA, JESÚS
|
Jack Dunston (1x10) |
|
DIAMOND, REED
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Laurence Dominic |
|
GAVANKAR, JANINA
|
VELASCO, OLGA
|
Lynn (1x13) |
|
DAY, FELICIA
|
BORDALLO, MAR
|
Mag (1x13) |
|
BAKKE, BRENDA
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Margaret Bashford (1x10) |
|
LAURIE, MIRACLE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Mellie / November |
|
BRIDGES, JORDAN
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Nicolas Bashford (1x10) |
|
VENTRESCA, VINCENT
|
ARAMBURU, NACHO
|
Nolan Kinnard (1x08) |
|
PENIKETT, TAHMOH
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Paul Ballard |
|
LACHMAN, DICHEN
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Sierra |
|
TUDYK, ALAN
|
MUELAS, IVÁN
|
Stephen Kepler / Alpha |
|
SHEPPARD, MARK
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Tanaka (1x02, 1x06, 1x12) |
|
KRANZ, FRAN
|
BÁSCONES, RAIS DAVID
|
Topher Brink |
|
GJOKAJ, ENVER
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Victor |
|
JOHNSON, ASHLEY
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Wendy / Caroline (1x12) |
|
WARD, ZACK
|
BETETA, LORENZO
|
Zone (1x13) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-2-2009 y en España el 1-9-2009. Esta temporada consta de 13 episodios y el piloto. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por Mutant Enemy y Boston Diva Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Jasper Allorn en marzo de 2014.
|
| |
|
|
|
