Ficha eldoblaje.com |
| Título:
SANCTUARY [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Sanctuary |
|
| Año de Estreno:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Director
de doblaje:
MAS, LUIS
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
MAS, LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
?
|
| Distribuidora
Original:
THE MOVIE NETWORK (TMN)
|
| Productora:
BELL BROADCAST AND NEW MEDIA FUND
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
O´BRIEN, ALIYAH
|
SARMENTERA, SILVIA
|
Afina |
|
ULLERUP, EMILIE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Ashley Magnus |
|
HEYERDAHL, CHRISTOPHER
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Bigfoot |
|
DORVAL, ADRIEN
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Braun (1x05) |
|
BOYD, LYNDA
|
DONATE, ISABEL
|
Dana Whitcomb (3 ep.) |
|
SMITH, KAVAN
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Det. Joe Kavanaugh (2 ep.) |
|
CAMPBELL, CHUCK (I)
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Dos Caras (3 ep.) |
|
DUNNE, ROBIN
|
MORATALLA, CHOLO
|
Dr. Will Zimmerman |
|
TAPPING, AMANDA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Dra. Helen Magnus |
|
ROBBINS, RYAN
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Henry Foss |
|
HEYERDAHL, CHRISTOPHER
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
John Druitt |
|
DARSHI, AGAM
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Kate Freelander |
|
ROBEK, KIRSTEN
|
HERNANDO, ANA ISABEL
|
Madre de Will (3 ep.) |
|
OUTERBRIDGE, PETER
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Malcolm Dawkins (1x04) |
|
McCLURE, KANDYSE
|
POLO, SARA
|
Meg (3 ep.) |
|
NOEL, SHERI
|
MARTÍN, GEMMA
|
Molly (2 ep.) |
|
YOUNG, JONATHON (I)
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Nikola Tesla |
|
WALKER, MATTHEW (I)
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Oliver Braithwaite (1x04) |
|
ISABELLE, KATHARINE
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Sophie (1x06) |
|
NYKL, DAVID
|
VILLAR, ANTONIO
|
Strickland (1x05) |
|
PANOU
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Sylvio Rudd (3 ep.) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Agente de policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Agente de policía 2 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en Canadá y en EE.UU. el 3-10-2008 y en España el 17-9-2009. Esta temporada consta de 13 episodios. También distribuida originalmente por The Sci-Fi Channel y Tricon Films and Television. También producida por Sanctuary 1 Productions y Stage 3 Media. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Dahak en octubre de 2016.
|
| |
|
|
|
