<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: HOGAR, INTELIGENTE HOGAR


Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Smart House
 Año de Estreno: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ESTEBAN, LUCÍA
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ESTEBAN, LUCÍA
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: ALAN SACKS PRODUCTIONS
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VOLDING, KATIE   CERVANTES, CARMEN  Angie Cooper
  MERRIMAN, RYAN   BALAS, JAVIER  Ben Cooper
  O´BRIEN, LOGAN   VIVAS, SARA  Ben, 6 años
  CALLOWAY, NILES   MORENO, ADOLFO  Charlie
  BEAUDENE, RAQUEL   VIVAS, SARA  Gwen Patroni
  LANSING, JASON   CORONADO, PILAR  Johnny
  BORELLI, EMILIO   BETETA, LORENZO  Miles
  KILNER, KEVIN   ACASO, FERNANDO  Nick Cooper
  SAGAL, KATEY   HERNANDO, BEGOÑA  Pat
  BOYD, JOSHUA   ESCOBAR, RICARDO  Ryan
  STEEN, JESSICA   MONTIJANO, CAROLINA  Sara Barnes
  LINKE, PAUL   REVILLA, CARLOS  Tuttle
  (DESCONOCIDO)   ESTEBAN, LUCÍA  Narradora TV
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-6-1999.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.