<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LA LEY DEL LÁTIGO [doblaje Telecinco 1992]
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Kangaroo
 Año de Estreno: 1992
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´HARA, MAUREEN   PALACIOS, LAURA  Dell McGuire
  BOONE, RICHARD   REVILLA, CARLOS  John W. Gamble
  CRAYDON, LETTY   CONESA, MATILDE  Kathleen
  RAFFERTY, CHIPS   CANTOLLA, HÉCTOR  Len "Leonard"
  TINGWELL, CHARLES ´BUD´   DURÁN, GONZALO  Matt
  CURRIE, FINLAY   NÚÑEZ, JULIO  Michael McGuire
  COLLINS, REG   SEMPSON, PEDRO  Oficial del barco
  LAWFORD, PETER   ADÁN, PABLO  Richard Connor
  WYKEHAM, REG   MORENO, EDUARDO  Sr. Archibald, albergue
  WHELAN, RON   GASPAR, LUIS  Sr. Fenner
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Hombre en albergue
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, ELÍAS  Insertos / Título
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Inspector en redada
  (DESCONOCIDO)   SANCHIDRIÁN, JULIO  Portero de casa de juegos
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. en junio de 1952 y en España en Madrid el 17-8-1953.

Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 13-4-1992.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo. Dato de Pablo Adán corregido por Josef, Scorpion y Calros.