Asesinato Justo - Ficha eldoblaje.com

<<< volver atrás

Ficha eldoblaje.com

Título: ASESINATO JUSTO

Título Original: Righteous Kill

Año de Estreno: 2008

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Director de doblaje: CERNUDA, ALFREDO

Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA

Ajustador: ?

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)

Subtitulador: ?

Estudio Subtitulador : ?

Audiodescriptor: ?

Locutor Audiodescripciones : ?

Distribuidora para España: SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.

Distribuidora Original: OVERTURE FILMS

Productora: MILLENNIUM FILMS

Agencia: ?

Técnico de sala: ?

Técnico de mezclas: ?

REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
HUGHES, FRANK JOHN	SERRANO, CLAUDIO	Charles Randall
PACINO, AL	DOTÚ, JAVIER	David Fisk "Rooster"
LEGUIZAMO, JOHN	ROMERO, RAFA	Detective Simon Pérez
WAHLBERG, DONNIE	BETETA, LORENZO	Detective Ted Riley
PRIMUS, BARRY	MAS, LUIS	Dr. Prosky
EKULONA, SAIDAH ARRIKA	PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA	Gwen Darvis
GLOVER, TRILBY	DÍEZ, EVA	Jessica
BARRON, MIA	GALLEGO, INMA	Jill Goldman
GUGINO, CARLA	MARÍ, ANA MARÍA	Karen Corelli
BLUMENFELD, ALAN	MARTÍN, MARIO	Martin Baum
BROWN, STERLING K.	PULIDO, JUAN AMADOR	Rogers
JACKSON, CURTIS ´50 CENT´	CRESPO, IÑAKI	Spider
ROSENBERG, ALAN	GARCÍA INSÚA, JORGE	Stein
DENNEHY, BRIAN	RODRÍGUEZ, CLAUDIO	Teniente Hingis
DE NIRO, ROBERT	SOLANS, RICARDO	Tom Cowen "Turco"
TAKTAROV, OLEG	MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER	Yevgeny Mugalat

MÁS INFORMACIÓN

Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-9-2008 y en España el 3-10-2008.

Trailer: Salvador Vidal.
Brian Dennehy.....Héctor Cantolla.

También producida por Emmett/Furla/Oasis Films (EFO Films), Grosvenor Park Media, Righteous Productions, Brooklyn Films, InVenture Entertainment y Open Pictures.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Nacho Pena en agosto de 2014.

<<< volver atrás