Ficha eldoblaje.com |
Título:
CASO CERRADO [1ª temporada] |
|
Título
Original: Waking the Dead |
|
Año de Estreno:
2008 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
ROLDÁN, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
?
|
Distribuidora
Original:
BBC ONE
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MacANINCH, CAL
|
PONS, JORDI
|
Alex Bryson/Sam Keel (1x07,08) |
GOOSE, CLAIRE
|
SOLANS, ESTHER
|
Amelia "Mel" Silver |
BAEZA, PALOMA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Anna Maitland (1x09, 1x10) |
EVE, TREVOR
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Detective Peter Boyd |
AIRD, HOLLY
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Dra. Frankie Wharton |
JOHNSTON, SUE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Dra. Grace Foley |
LOCKYER, THOMAS
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Insp. Steven Maitland (09, 10) |
HAYES, JAMES
|
GIL, VICENTE
|
James Bowen (1x05, 1x06) |
MAYNARD, TERENCE
|
VALLÉS, ALFONSO
|
James Britten (1x09, 1x10) |
CROSBIE, ANNETTE
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Moira Bowen (1x05, 1x06) |
VALENTINE, ANTHONY
|
SOLANS, RICARDO
|
Patrick Mantel (1x07, 1x08) |
WOODESON, NICHOLAS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Reese Dickson (1x07, 1x08) |
JOHNSON, WIL
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Spencer Jordan |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de 2000. Consta de 9 temporadas y 92 episodios. Estrenada originalmente en Reino Unido el 4-9-2000. Esta temporada consta de 10 episodios. También distribuida originalmente por BBC Worldwide. También producida por BBC Drama Group y 2 Entertain.
|
|
|
|