Ficha eldoblaje.com |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LA PISCINA (1969) [doblaje vídeo 1986] |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: La piscine | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 1986 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: JUANES, JOSÉ ÁNGEL | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: VIDEO DAY | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CINÉMATOGRAPHIE (SNC) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: SOCIÉTÉ NOUVELLE DE CINÉMATOGRAPHIE (SNC) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Francia el 31-1-1969, en Italia el 5-4-1969 y en España en Madrid el 2-10-1969 y en Barcelona el 11-11-1969. Emitida por TVE-1 el 21-7-1992. Ficha creada por Jorge Montalvo. Ampliada por Iván Postigo. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||