Ficha eldoblaje.com |
Título:
ABIERTO HASTA EL AMANECER 3: LA HIJA DEL VERDUGO |
|
Título
Original: From Dusk Till Dawn 3: The Hangman´s Daughter |
|
Año de Estreno:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
Traductor:
BALAGUER, JOSÉ MANUEL
|
Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
DIGIT SOUND (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
DIMENSION HOME VIDEO
|
Productora:
DIMENSION FILMS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
FALGÀS, ABEL
|
Técnico
de mezclas:
PICALLÓ, RICARDO
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PARKS, MICHAEL (I)
|
VIVES, SALVADOR
|
Ambrose Bierce |
SPIRO, JORDANA
|
TRIFOL, NURIA
|
Catherine Reece |
MORRISON, TEMUERA
|
GARCÍA, CLAUDI
|
El Verdugo |
CELI, ARA
|
MULACHS, JOËL
|
Esmeralda |
JONES, ORLANDO
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Ezra Traylor |
LOFTIN, LENNIE
|
LARA, ANTONIO
|
John Newlie |
LEONARDI, MARCO
|
GARCÍA, DANIEL
|
Johnny Madrid |
GAYHEART, REBECCA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Mary Newlie |
BRAGA, SÔNIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Quixtla |
TREJO, DANNY
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Razor Charlie |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La película es de 1999. Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-1-2000 y en España el 22-6-2001. También producida por A Band Apart y Los Hooligans Productions.
|
|
|