<<< volver atrás

Microsite Tecnison
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LOS EXTRAÑOS (2008)


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: The Strangers
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: RODRÍGUEZ CORRAL, LUCÍA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: ROGUE PICTURES
 Productora: ROGUE PICTURES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO / NEIRA, GUILLERMO
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WARD, GEMMA   VELASCO, OLGA  Extraña
  WEEKS, KIP   JIMÉNEZ, FRAN  Extraño
  SPEEDMAN, SCOTT   PULIDO, JUAN AMADOR  James Hoyt
  DEL SPINA, JORDAN   ROJO, RAÚL  Jordan
  TYLER, LIV   BLÁZQUEZ, INÉS  Kristen McKay
  HOWERTON, GLENN   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Mike
  (DESCONOCIDO)   CARRASCO, JESÚS  Voz emisora radio
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, HÉCTOR  Voz narrador títulos
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Voz telefonista policía
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-5-2008 y en España el 19-9-2008.

También producida por Intrepid Pictures, Vertigo Entertainment, Mandate Pictures y Mad Hatter Entertainment.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en enero de 2020.