<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: DESACUERDO PERFECTO


 

 Título Original: Désaccord parfait
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: VIÑAS, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: VIÑAS, JAVIER
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: GAUMONT/COLUMBIA TRISTAR FILMS
 Productora: LOMA NASHA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  RAMPLING, CHARLOTTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Alice d´Abanville
  STEENBRINK, FREDERIK   RUIZ, ÓSCAR  Angelo
  DESMEULES, PHILIP   RUIZ, ÓSCAR  Barman
  JACQUES, YVES   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Dr. Trudeau
  BOUCHARD, RAYMOND   VIÑAS, JAVIER  Gilbert Carrington
  DU PAGE, JULIE   LAORDEN, ALICIA  Isabelle Carrington
  HOMEWOOD, BEN   RUIZ, ÓSCAR  Kevin
  RICHARDSON, IAN   MUNTADA, EDUARDO  Lord Evelyn Gaylord
  ROCHEFORT, JEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Louis Ruinard
  DANCE, CHARLES   GARCÍA, MANOLO  Maestro de ceremonias
  VALENTINE, GRAHAM   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Maître
  THIERRÉE, JAMES   POSADA, JOSÉ  Paul Gaylord
  BACK, YVON   MARQUILLAS, MIGUEL  Productor
  NANTY, ISABELLE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Rageaud
  KUNZ, SIMON   RIBES, JORDI  Randall
  BARRY, CHRIS   MARQUILLAS, MIGUEL  Regidor
  KALIDAS, PREEYA   FORTUNY, SANDRA  Reportera
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Actor
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Actor TV
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Actor TV 2
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Cliente
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Director
  (DESCONOCIDO)   GÁZQUEZ, PACO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  George
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Hombre 1
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Médico
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Músico
  (DESCONOCIDO)   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Músico 2
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Subastador
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Reino Unido y en Rumanía en 2007, en Francia el 8-11-2006 y en España el 11-1-2008.

También producida por Poisson Rouge Pictures y Tigerfish.