<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: RETRATOS DEL MÁS ALLÁ


 

 Título Original: Shutter
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: DEL HOYO, PABLO
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: REGENCY ENTERPRISES
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HENSLEY, JOHN (II)   ROMERO, GUILLERMO  Adam
  JACKSON, JOSHUA   MUELAS, IVÁN  Benjamin Shaw
  DENMAN, DAVID   SERRANO, CLAUDIO  Bruno
  TAYLOR, RACHAEL   BLÁZQUEZ, INÉS  Jane Shaw
  OKINA, MEGUMI   BORDALLO, MAR  Megumi Tanaka
  BETTS, DAISY   MARÍ, ANA MARÍA  Natasha
  LEE, JAMES KYSON   ROBLES, DAVID  Ritsuo
  HAZEN, MAYA   LÓPEZ, ADELAIDA  Seiko
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-3-2008 y en España el 11-4-2008.

También producida por New Regency Pictures, Vertigo Entertainment y Ozla Pictures.