<<< volver atrás
Microsite Seimar Estudios
  Ficha eldoblaje.com
 Título: LABERINTO DE SEXO Y MUERTE

 

 Título Original: Was nützt die Liebe in Gedanken
 Año de Estreno: 2008
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traductor: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Ajustador: TRADUCCIONES IMPOSIBLES
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: SAVOR EDICIONES S.A.
 Distribuidora Original: X VERLEIH AG
 Productora: X-FILME CREATIVE POOL
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FREY, MARIUS   SIANES, CARLOS  Bittner
  SCHENDEL, THOMAS   SIANES, CARLOS  Comisario Kraus
  NEUMANN, THOMAS   GÓMEZ, JOAQUÍN  Comisario Peters
  MEWES, TINO   MESA, SERGIO  Django
  PALLASKE, JANA   LLUCH, EVA  Elli
  WIEN, FABIAN OSCAR   GÓMEZ, PABLO  Fritz
  DIEHL, AUGUST   PONS, JORDI  Günther Scheller
  LINDHARDT, THURE   DE PORRATA, ÁLEX  Hans
  MÜHE, ANNA MARIA   VALLS, ISABEL  Hilde Scheller
  WINK, JÜRGEN   SIANES, CARLOS  Lehrer Krähe
  DIETZE, JULIA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Lotte
  LUSER, CRISTOPH   GÓMEZ, PABLO  Macke
  BRÜHL, DANIEL   ALBIAC, DANI  Paul Krantz
  JÄGERMEYR, JONAS   PINEDA, JORDI  Pit
  BUKAL, VERENA   GARCÍA, SOFÍA  Rosa
  HANDTKE, HOLGER   GÓMEZ, PABLO  Wieland
  FEIT, LUC   GÓMEZ, JOAQUÍN  Zipfer
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Alemania el 24-11-2004 y en Francia el 1-12-2004.

También distribuida originalmente por Warner Home Video y Antiprod.

También producida por Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) y Arte France.