<<< volver atrás

  Ficha eldoblaje.com
 Título: UNA CASA PARA NAVIDAD

 

 Título Original: Home by Christmas
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: STUDIO XXI (A Coruña)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TELECINCO
 Distribuidora Original: LIFETIME TELEVISION
 Productora: JAMES SHAVICK ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILLER, CHRISTINE   CARPINTERO, CARMEN  Administradora del hospital
  WILSON, BRITTNEY   FERNÁNDEZ-MIRANDA, LUISA  Andie Bedford
  GRAIE, MADISON   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Cindy
  GILLIS, TAMMY   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Donna
  ELLIOTT, BEVERLEY   FIDALGO, ISABEL  Enfermera
  SOLTIS, LAURA   BERDIÑAS, COVADONGA  Gena
  SANFORD, GARWIN   LÓPEZ, JAVIER  George Bedford
  DAHLQUIST, PATRICIA   GÓMEZ, AMALIA  Grace
  QUINN, IRIS   FIDALGO, ISABEL  Janet
  HAMILTON, LINDA   MERELAS, LUISA  Julie Bedford
  STEUART, JACQUELINE ANN   ARES, YVONNE  Linda
  TORRANCE, INGRID   ALDREY, CRISTINA  Madeleine Francis
  LANE, CAMPBELL   LENS, JOAQUÍN  Max Stern
  STEWART, ROB   COUTO, XERARDO  Michael Stern
  HOUDE, SERGE   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Richard Klassen
  CHULA, BABS   CARPINTERO, CARMEN  Rita
  CRICHLOW, BRENDA   TABOADA, ALICIA  Selma James
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en Canadá en 2006 y en EE.UU. el 25-12-2006.

También distribuida originalmente por Regent Pictures.

Ficha ampliada por Scorpion, Delage, Josef y Roberto Reboiro en enero y mayo de 2016.