Ficha eldoblaje.com |
Título:
IDATEN JUMP |
|
Título
Original: Idaten Jump |
|
Año de Estreno:
2007 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Director
de doblaje:
CARRERO, JOSÉ MARÍA
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
ALAMIS DOBLAJE (Madrid)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
ARAIT MULTIMEDIA
|
Distribuidora
Original:
TV TOKYO
|
Productora:
TRANS ARTS COMPANY
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Técnico
de mezclas:
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
NAMIKAWA, DAISUKE
|
GARCÍA, EMILIO
|
Enmascarado |
KANADA, AKI
|
RADA, BLANCA
|
Gabu Samejima |
CHÔ
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Hosuke |
TSUMURA, MAKOTO
|
DE PAZ, TERESA
|
Kakeru Sakamaki |
ISHIGE, SAWA
|
CARBALLEDO, GEMA
|
Makoto Shido |
WATANABE, AKENO
|
VIVAS, ROSA
|
Sho Yamato |
MIZUNO, RISA
|
TAK, CAROLINA
|
Yuki |
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Inspector |
(DESCONOCIDO)
|
IVARS, LUIS VICENTE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
POISON, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, SALVADOR
|
Voces adicionales |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Serie de animación. Estrenada originalmente en Japón en 2005 y en EE.UU. el 8-12-2006. Consta de 48 episodios. También distribuida originalmente por AT-X, Cartoon Network y TV Aichi. También producida por Cake Mix Studios y Knickers Media.
|
|
|