Ficha eldoblaje.com |
Título:
LA FAMILIA SAVAGE |
|
Título
Original: The Savages |
|
Año de Estreno:
2007 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
Productora:
FOX SEARCHLIGHT PICTURES
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LENEHAN, NANCY
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Consejera |
TYLER, TOBIN
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Enfermero de Valley View |
HOFFMAN, PHILIP SEYMOUR
|
CALVO, RAFAEL
|
Jon Savage |
FRIEDMAN, PETER
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Larry |
BOSCO, PHILIP
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Lenny Savage |
MONK, DEBRA
|
BEUTER, JUANA
|
Nancy Lachman |
LINNEY, LAURA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Wendy Savage |
(DESCONOCIDO)
|
GEFAELL, PILAR
|
Contestador |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
La película es de 2007. Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-2-2008 y en España el 4-4-2008. Doblaje realizado en agosto de 2007. También distribuida originalmente por 20th Century Fox y 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por Lone Star Film Group, This Is That Productions, Ad Hominem Enterprises, Cooper´s Town Productions y Savage Productions. Dato de Silvia Castelló por cortesía de Delage.
|
|
|