Ficha eldoblaje.com |
| Título:
WHITE NOISE 2: LA LUZ |
|
| Título
Original: White Noise 2: The Light |
|
| Año de Estreno:
2007 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
LARA, ANTONIO
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
LARA, ANTONIO
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
|
| Subtitulador:
?
|
| Estudio Subtitulador
:
?
|
| Audiodescriptor:
?
|
| Locutor Audiodescripciones
:
?
|
| Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
| Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
| Productora:
BRIGHTLIGHT PICTURES
|
| Agencia:
?
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
REPARTO
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FILLION, NATHAN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Abe Dale |
|
ANDERS, ED
|
VICENTE, CARLOS
|
Atracador |
|
McMICHAEL, STEVEN
|
GÓMEZ, PABLO
|
Conductor de ambulancia |
|
BALLARD, JOSHUA
|
TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO
|
Danny Dale |
|
MacDONALD, WILLIAM (II)
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Dr. Karros |
|
ORTH, DAVID (I)
|
LLORENS, RAÚL
|
Dr. Serling |
|
YAMAMOTO, DONNA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Enfermera |
|
HUBER, LEXIE
|
GEFAELL, PILAR
|
Enfermera 2 |
|
FAIRBRASS, CRAIG
|
CANALS, RAMÓN
|
Henry Caine |
|
ROTHERY, TERYL
|
SENDRA, NEUS
|
Julia Caine |
|
MILCHARD, DAVID
|
LLADÓ, CARLES
|
Kurt |
|
MOSS, TEGAN
|
LAGO, IRIS
|
Liz |
|
HOLMES, ADRIAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Marty Bloom |
|
HARLAN CUTSHALL, D.
|
CEINOS, MANUEL
|
Policía |
|
CROSS, KENDALL
|
BEUTER, ELISA
|
Rebecca Dale |
|
RILEY, CLAIRE
|
GEFAELL, PILAR
|
Reportera |
|
CHIU, TASHA
|
VICENTE, CARLOS
|
Reportero 2 |
|
DRIESSCHEN, MARKE
|
DEL OLMO, RICHARD
|
Reportero 3 |
|
SACKHOFF, KATEE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sherry Clarke |
|
RYAN, MICHAEL (VIII)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Vagabundo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Camarera |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Frankestein |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Hombre 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CEINOS, MANUEL
|
Hombre viejo |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MANOLO
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
VICENTE, CARLOS
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMEU, MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, PABLO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
Wilson |
|
| MÁS
INFORMACIÓN |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá en 2007 y en España el 14-8-2007. También producida por Gold Circle Films. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en agosto de 2007.
|
| |
|
|
|
