<<< volver atrás
  Ficha eldoblaje.com
 Título: AL FILO DE LA MUERTE 2

 

 Título Original: Half Past Dead 2
 Año de Estreno: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ORIA, LOLA
 Traductor: ?
 Ajustador: ORIA, LOLA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: ?
 Distribuidora Original: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Productora: SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CONLEY, JACK   GARCÍA, MANOLO  Alcaide Edward Wallace
  PLANA, TONY   ROCABAYERA, RAMÓN  Alcaide El Fuego
  EVANS, NOELLE   MORA, PILAR  Amy
  KENYATTA, STOGIE   FARELL, DOMÈNEC  Angel
  TORTI, ROBERT   GRAU, LUIS  Ayudante
  CONWELL, ANGELL   ORIA, LOLA  Cherise
  MADRID, ROBERT   VIÑAS, JAVIER  Cortez
  TAL, ALONA   GIMÉNEZ, ARIADNA  Ellie
  BROWNE, KALE   ANTEQUERA, PEPE  Gobernador Adams
  OMARI, MOROCCO   GÁZQUEZ, PACO  J. T.
  PEREZ, JOE   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Lewis
  LASARDO, ROBERT   RIBES, JORDI  Rivera
  FERRATON, WANDA   GARCÍA, ELVIRA  Secretaria
  KREBS, JEFF   VICENTE, CARLOS  Spliff
  KURUPT   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Twitch
  GOLDBERG, BILL   ROYO, JORDI  William Burke
  (DESCONOCIDO)   AMILIBIA, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-5-2007.

También titulada "Prisioneros de Alcatraz".

También producida por Andrew Stevens Entertainment y Justified Greenhouse.

Ficha reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo con datos de Scorpion en julio de 2019 y septiembre de 2021.