<<< volver atrás

Microsite SonyGraf - DigitSound
  Ficha eldoblaje.com
 Título: GRILLED
Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Grilled
 Año de Estreno: 2006
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: ROLDÁN, JAVIER
 Traductor: ?
 Ajustador: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: AVERY PIX
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KEHLER, JACK   FRÍAS, ADRIÀ  Abbott
  RAPAPORT, MICHAEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bobby
  NEWMAN, BARRY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Boris
  PENICHE, KARI ANN   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Cindy
  JAMES, KEVIN   GÁZQUEZ, PACO  Dave
  AARON, CAROLINE   GEFAELL, PILAR  Faye
  REYNOLDS, BURT   CORSELLAS, ARSENIO  Goldbluth
  KRAMER, ERIC ALLAN   ROLDÁN, JAVIER  Irving
  POLITO, JON   MEDIAVILLA, PEPE  Leon Waterman
  VERGARA, SOFÍA   AVILÉS, TONI  Loridonna
  ROMANO, RAY   RIBES, JORDI  Maurice
  LEWIS, JULIETTE   LAORDEN, ALICIA  Suzanne
  COATES, KIM   VALLÉS, ALFONSO  Tony
  (DESCONOCIDO)   DE PORRATA, NACHO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-7-2006.

También distribuida originalmente por New Line Home Video.

También producida por The Jon Klane Company.