<<< volver atrás

Microsite Soundub
  Ficha eldoblaje.com
 Título: VIERNES INFERNAL
Acceso Microsite Soundub

 

 Título Original: Friday After Next
 Año de Estreno: 2003
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director de doblaje: AGUILAR, ABRAHAM
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)
 Subtitulador: ?
 Estudio Subtitulador : ?
 Audiodescriptor: ?
 Locutor Audiodescripciones : ?
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: ?
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SHEEN, DOLORES   CONESA, MATILDE  Abuela Jones
  SOMMORE   HERNANDO, BEGOÑA  Cookie
  CUBE, ICE   JIMÉNEZ, GABRIEL  Craig
  CREWS, TERRY (I)   ENCINAS, ROBERTO  Damon
  EPPS, MIKE   MUELAS, IVÁN  Day-Day
  AUBERT, K. D.   CANO, OLGA  Donna
  JOBRANI, MAZ   AGUILAR, ABRAHAM  Moly
  WILLIAMS, KATT   ROMERO, RAFA  Money Mike
  STEPANEK, BRIAN   BOSCH, EDUARDO  Oficial 3
  GASKINS, REGGIE   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Oficial Dix
  McKINNON MILLER, JOEL   BELLIDO, MANUEL  Oficial Hole
  POWELL, CLIFTON   DÍAZ, JESÚS  Pinky
  SMILEY, RICKEY   MORATALLA, CHOLO  Santa Claus
  WITHERSPOON, JOHN   MAS, LUIS  Sr. Jones
  HORSFORD, ANNA MARIA   SANTIGOSA, PILAR  Sra. Jones
  DRAKE, BEBE   DONATE, ISABEL  Sra. Pearly
  CURRY, DON D. C.   KANIOWSKY, CARLOS  Tío Elroy
 MÁS INFORMACIÓN
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-2002 y en España directamente en DVD el 27-8-2003.

También producida por Avery Pix y Cube Vision.

Ficha aportada por Iván Muelas e introducida por Bárbara Pérez.