Ficha eldoblaje.com |
Título:
LAGAAN: ÉRASE UNA VEZ EN LA INDIA |
|
Título
Original: Lagaan: Once Upon a Time in India |
|
Año de Estreno:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Director
de doblaje:
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Traductor:
?
|
Ajustador:
?
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDTRACK (Barcelona)
|
Subtitulador:
?
|
Estudio Subtitulador
:
?
|
Audiodescriptor:
?
|
Locutor Audiodescripciones
:
?
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
SONY ENTERTAINMENT TELEVISION ASIA
|
Productora:
AAMIR KHAN PRODUCTIONS
|
Agencia:
?
|
Técnico
de sala:
?
|
Técnico
de mezclas:
?
|
|
REPARTO
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GAZI, AMIN
|
GIMENO, MANUEL
|
Tipu |
KHAN, AAMIR
|
LLORENS, RAÚL
|
Bhuvan |
KHARBANDA, KULBHUSHAN
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Rajah Puran Singh |
PANDEY, DAYA SHANKAR
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Goli |
SHARMA, YASHPAL
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Lakha |
SINGH, GRACY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Gauri |
VIVEK, RAJESH
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Guran |
VYAR, SHRI VALLABH
|
COELLO, RICKY
|
Ishwar |
ZUTSHI, RAJ
|
RIBAS, PEP
|
Ismail |
|
MÁS
INFORMACIÓN |
Estrenada originalmente en India el 15-6-2001 y en España el 15-11-2002. También distribuida originalmente por STAR TV, B4U Entertainment y Eros International. También producida por Jhamu Sughand Productions. Dato de Ramón Hernández por cortesía de Kalifa.
|
|
|