Ficha eldoblaje.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: LAZY TOWN |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: LazyTown | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Estreno: 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Serie TV | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Director de doblaje: TORRES, MAYTE | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traductor: ARAGÓN LÓPEZ, ÁNGELES | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajustador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulador: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulador : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescriptor: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locutor Audiodescripciones : ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL ESPAÑA | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: LAZYTOWN ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: LAZYTOWN ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: ? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
REPARTO
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MÁS INFORMACIÓN | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Islandia en 2002 y en España el 25-7-2005. Consta de 82 episodios. Se volvió a emitir a partir del 17-6-2009. También emitida en Playhouse Disney a partir del 5-9-2005, en TVE-2 a partir del 10-5-2006, en Clan TVE a partir del 19-11-2010, en Boing a partir del 10-3-2012, en Cartoonito a partir del 31-3-2012 y nuevamente en Clan TVE a partir del 7-1-2019. También distribuida por Turner Broadcasting System (TBS) (temporadas 3 y 4). Ficha ampliada con datos de Guille Skye en octubre de 2015. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
